lundi 27 juillet 2015

Interview sur DATE*HUB

ARTE *MAD MEG

by Marco Taddei
«Bruttezza e bellezza sono così vicine e questa loro vicinanza mi sorprende sempre…»



Non conoscevo il lavoro di Mad Meg fino al momento in cui, seguendo il solito ping pong di link, non mi sono ritrovato sul suo  “mirabilissimo” sito. Vive e lavora a Parigi ma usa un linguaggio disperatamente universale, che mescola orrore e meraviglia, che colpisce e lascia senza fiato. E intervistandola ho scoperto anche che il soprannome Greta la Matta gli sta a pennello.


I did not know the work of Mad Meg up to the moment when, following the usual ping pong of links, I found myself on his mirabilissimo site. She lives and works in Paris but uses a language desperately universal, mixing horrors and wonders, that shock and leave breathless in the same moment.  And interviewing her I also discovered that the nickname Mad Meg fits like a glove.